Show comment on a picture under sitewide activity

Tue, 11/10/2009 - 07:05 — vick717
My issue votes
0
votes
0/20 total votes used
Project:Video & Media Plugin for BuddyPress
Component:User interface
Category:feature request
Priority:normal
Assigned:tech.kapil
Status:active
Total votes:1
Description

under sitewide activity, a comment on a picture comes up as ‘wrote on the wire of picture’ – with the word ‘picture’ a link (neat). Would it be possible to change the word ‘picture’ to the picture’s title?